PKD udostępni raporty PIARC po polsku

Wszystkie raporty Światowego Stowarzyszenia Drogowego z kadencji 2016-2019 będą mogły być udostępnione w języku polskim – to efekt porozumienia podpisanego przez PKD i sekretarza generalnego PIARC.

Na mocy porozumienia PKD – jako komitet narodowy PIARC – otrzyma teksty wszystkich wytworzonych w zakończonej kadencji raportów Komitetów Technicznych i Grup Roboczych w języku angielskim. PKD zapewni tłumaczenie ich na język polski i udostępni do bezpłatnego korzystania przez wszystkich chętnych. PIARC pozostaje właścicielem praw autorskich oryginalnych raportów, prawa do polskich tłumaczeń będą stanowiły wspólną własność PIARC i PKD.

Przetłumaczone na polski dokumenty będą sukcesywnie udostępniane na przebudowanym serwisie viaexpert.pl, którego PKD jest od niedawna wydawcą. Uruchomienie tego portalu w nowej odsłonie ma nastąpić w pierwszym kwartale br. PIARC zastrzegł sobie prawo udostępnienia polskich wersji raportów także na swojej stronie internetowej.

Polecane artykuły

Dyrektor Oddziału GDDKiA we Wrocławiu Lidia Markowska przedstawiła przygotowana do budowy tuneli na drodze S3 Bolków-Kamienna Góra. Fot. PKD

Wrocław: zainteresowanie tunelami rośnie

Blisko 150 uczestników zgromadziło zakończone 22 stycznia we Wrocławiu II Polskie Forum Tunelowe. Międzynarodowa konferencja figuruje w kalendarzu PIARC i branżowej organizacji ITA-AITES.

prof. Arnold Dix. Źródło: Twitter

Prof. Arnold Dix głównym mówcą na Polskim Forum Tunelowym

Prof. Arnold Dix z Australii będzie głównym mówcą podczas Polskiego Forum Tunelowego we Wrocławiu. Tematem referatu będzie „Szmaragdowa książka” FIDIC dotycząca kontraktów na prace podziemne.

Forum Tunelowe pod patronatem ministra Adamczyka

Minister Infrastruktury Andrzej Adamczyk objął honorowym patronatem II międzynarodową konferencję „Polskie Forum Tunelowe”, która odbędzie się we Wrocławiu 21-22 stycznia br.